Nouveau Components

Auditer l’accessibilité d’un diaporama PowerPoint

Une méthode en trois passes pour auditer un fichier .pptx existant, une grille de 28 éléments notée spécifiquement pour les diaporamas, et la règle permettant de déterminer le niveau obtenu.

Les niveaux de gravité sont pondérés pour les présentations plutôt que repris tels quels de l’audit des documents. Les titres de diapositive manquants et l’ordre de lecture rompu sont ici Bloquants, car les titres de diapositive constituent le seul mécanisme de navigation d’un diaporama, et parce que l’ordre de lecture dans PowerPoint est arbitraire tant que personne ne l’a défini. À l’inverse, les défauts de tableaux sont notés Majeurs plutôt que Bloquants, car les diaporamas portent rarement des données tabulaires principales et la réponse accessible consiste généralement à les sortir entièrement du diaporama.

Remarque sur le référentiel : les WCAG 2.2 sont rédigées pour le contenu web. Les références aux critères indiquent l’exigence à laquelle se rapporte chaque vérification, appliquée aux présentations par la correspondance conventionnelle — il ne s’agit pas d’une déclaration formelle de conformité web.

Partie 1 — La méthode en trois passes

Passe 1 — Vérification automatisée

Le vérificateur intégré de PowerPoint est plus performant pour les diaporamas que son équivalent de Word ne l’est pour les documents, car les défauts qu’il détecte — titres manquants, texte de remplacement manquant, ordre de lecture suspect — sont précisément ceux qui comptent le plus ici. À lancer en premier.

Comment le lancer :

  1. Ouvrir Révision > Vérifier l’accessibilité.
  2. Parcourir le volet Résultats de l’inspection, en sélectionnant chaque élément pour y accéder directement.
  3. Lire la section « Informations complémentaires » pour la correction recommandée.
  4. Relancer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’erreurs ni d’avertissements.

Ce qu’il détecte de façon fiable :

  • Diapositives sans titre
  • Titres de diapositive en double, dans les versions récentes
  • Texte de remplacement manquant sur les images, graphiques et objets
  • Tableaux sans ligne d’en-tête
  • Ordre de lecture qu’il juge probablement erroné
  • Texte de lien hypertexte non descriptif

Ce qu’il ne détecte pas :

  • Texte de remplacement présent mais dénué de sens
  • Un ordre de lecture techniquement défini mais erroné
  • Le contraste des couleurs, dans la plupart des versions — y compris le texte sur les images
  • Information transmise uniquement par la couleur
  • Sous-titres vidéo manquants ou inexacts
  • Minutages en défilement automatique et mouvement en boucle
  • Texte de corps trop petit pour être lu dans une salle
  • Contenu saisi dans des zones de texte dessinées plutôt que dans des espaces réservés

Comme pour les documents, un résultat propre au vérificateur est un point de départ, et non la preuve que le diaporama est accessible.

Passe 2 — Inspection structurelle

Deux affichages révèlent presque tous les dommages structurels d’un diaporama, et aucun des deux n’est visible depuis les diapositives elles-mêmes.

  1. Mode Plan (Affichage > Mode Plan) — l’outil d’audit le plus utile pour PowerPoint. Il n’affiche que les titres de diapositive et le texte des espaces réservés. Toute diapositive avec une entrée vide n’a pas de véritable titre ; tout texte visible sur une diapositive mais absent du plan est piégé dans une zone de texte dessinée et ne porte aucune structure.
  2. Volet Ordre de lecture (Révision > Vérifier l’accessibilité) — parcourir chaque diapositive comportant plusieurs objets et confirmer la séquence. Sur les versions plus anciennes, seul le Volet Sélection est disponible, où l’ordre est inversé : l’élément du bas est annoncé en premier.

Commencer par le mode Plan est efficace : il indique quelles diapositives nécessitent une attention avant même d’en ouvrir une seule.

Passe 3 — Rendu, médias et technologies d’assistance

  1. Lancer Lire à voix haute, ou un véritable lecteur d’écran tel que NVDA, sur chaque diapositive et suivre en parallèle. C’est le seul moyen fiable de confirmer l’ordre de lecture.
  2. Tester le contraste sur les couleurs réelles du thème — texte de corps, titres, texte sur fonds colorés et texte sur images.
  3. Repérer tout ce qui n’est distingué que par la couleur : séries de graphiques, légendes, indicateurs d’état.
  4. Lire chaque vidéo intégrée et vérifier que les sous-titres sont présents, synchronisés et exacts.
  5. Parcourir le diaporama en mode Diaporama du début à la fin, en surveillant le défilement automatique, le mouvement en boucle et les clignotements.
  6. Afficher le diaporama à la taille à laquelle il sera réellement projeté, et vérifier que le texte de corps est lisible à distance.

Partie 2 – Grille d’audit

La gravité est fixée par élément : une seule diapositive sans titre fait échouer ce Bloquant pour l’ensemble du diaporama.

Signification des niveaux de gravité :

  • Bloquant — le diaporama ne peut pas être parcouru ni compris de façon fiable avec une technologie d’assistance. Ne pas diffuser.
  • Majeur — utilisable mais significativement dégradé pour une partie du public.
  • Mineur — un problème de bonne pratique à corriger dans la prochaine révision.
Liste de contrôle d’accessibilité d’une présentation : points à vérifier, niveau de gravité et critères WCAG 2.2 associés, par section
Vérification Gravité WCAG 2.2
A. Fondations de la diapositive – les essentiels propres au diaporama
Chaque diapositive possède un véritable espace réservé de titre
Comment : Affichage > Mode Plan. Chaque diapositive doit afficher un titre. Une entrée vide signifie l’absence de titre, même si du texte apparaît sur la diapositive.
Bloquant 1.3.1, 2.4.2
Les titres de diapositive sont uniques et explicites
Comment : lire la liste du mode Plan seule. Des titres répétés tels que « Résultats » sur six diapositives ne permettent aucune navigation entre elles.
Bloquant 2.4.2
L’ordre de lecture est correct sur chaque diapositive à plusieurs objets
Comment : ouvrir le volet Ordre de lecture et parcourir chaque diapositive, puis confirmer avec Lire à voix haute. L’ordre suit le volet, et non la position visuelle.
Bloquant 1.3.2
Le contenu de la diapositive se trouve dans des espaces réservés, et non dans des zones de texte dessinées
Comment : le mode Plan n’affiche que le contenu des espaces réservés. Un texte visible sur la diapositive mais absent du mode Plan se trouve dans une zone dessinée.
Bloquant 1.3.1
Le contenu à puces utilise les niveaux de puces propres à l’espace réservé
Comment : cliquer dans la liste et vérifier si les niveaux de retrait répondent à la touche Tab, plutôt que d’être des caractères saisis.
Majeur 1.3.1
Aucun espace réservé vide n’affiche de texte d’invite
Comment : parcourir le diaporama en mode Normal à la recherche de « Cliquez pour ajouter du texte ».
Mineur 1.3.1
B. Images et objets graphiques
Chaque image porteuse d’information a un texte de remplacement pertinent
Comment : clic droit sur chaque image > Afficher le texte de remplacement. Rejeter les noms de fichiers et les suggestions automatiques non modifiées.
Bloquant 1.1.1
Les graphiques et SmartArt portent un texte de remplacement de synthèse
Comment : sélectionner le contour extérieur de chaque objet, et non une forme interne, puis Afficher le texte de remplacement.
Bloquant 1.1.1
Aucun texte porteur de sens n’est enfermé dans une image
Comment : rechercher des captures d’écran de tableaux, de citations ou de diagrammes annotés. Si le texte ne peut pas être sélectionné, l’élément échoue.
Bloquant 1.4.5
Les formes et images décoratives sont marquées comme décoratives
Comment : dans le volet de texte de remplacement de chaque objet décoratif, vérifier la case « Marquer comme décoratif », afin qu’il soit ignoré plutôt qu’annoncé.
Mineur 1.1.1
Les objets groupés ne font pas perdre de sens
Comment : sélectionner chaque groupe et écouter comment il est annoncé. Un diagramme annoncé comme un seul groupe sans étiquette échoue.
Majeur 1.3.2
C. Tableaux
Chaque tableau a une ligne d’en-tête désignée
Comment : cliquer dans le tableau > Création de tableau > vérifier que « Ligne d’en-tête » est cochée dans Options de style de tableau.
Majeur 1.3.1
Aucune cellule fusionnée ou fractionnée
Comment : examiner chaque tableau à la recherche de cellules s’étendant sur plusieurs lignes ou colonnes.
Majeur 1.3.1
Aucun tableau n’est utilisé pour mettre en page une diapositive
Comment : se demander si le contenu est véritablement tabulaire. Les grilles d’images et le texte disposé côte à côte dans un tableau échouent.
Majeur 1.3.1
D. Médias et mouvement
Les vidéos avec voix ont des sous-titres synchronisés
Comment : sélectionner chaque vidéo > onglet Lecture > vérifier qu’une piste de sous-titres est associée. Des sous-titres générés automatiquement et non relus ne sont pas conformes.
Bloquant 1.2.2
L’information uniquement visuelle d’une vidéo dispose d’une alternative textuelle ou audio
Comment : regarder chaque vidéo sans le son. Tout ce qui est essentiel et transmis uniquement visuellement doit disposer d’une alternative.
Majeur 1.2.3, 1.2.5
Rien ne se lance ni n’avance automatiquement
Comment : onglet Lecture : Début doit être réglé sur « Au clic ». Onglet Transitions : « Après » doit être décoché sur chaque diapositive.
Bloquant 2.2.1, 2.2.2
Rien ne clignote ni ne scintille
Comment : parcourir le diaporama en mode Diaporama et surveiller tout clignotement rapide dans les animations successives ou les médias.
Bloquant 2.3.1
Les effets de mouvement sont discrets et déclenchés au clic
Comment : vérifier dans le volet Animation les effets de rotation, de rebond et de zoom, ainsi que tout élément réglé en boucle.
Mineur 2.2.2
E. Texte, couleur et liens
Le contraste du texte de corps est d’au moins 4,5:1
Comment : prendre les couleurs réelles du thème et tester chaque association texte/arrière-plan. Vérifier en particulier le texte sur les images et sur les fonds colorés.
Bloquant 1.4.3
Aucune information n’est transmise uniquement par la couleur
Comment : vérifier que les légendes de graphiques, les indicateurs d’état et les cellules à code couleur comportent une étiquette, un symbole ou un motif en plus de la couleur.
Bloquant 1.4.1
Le texte sur les images reste lisible
Comment : sur chaque diapositive comportant du texte sur une photographie, vérifier la présence d’une superposition unie ou fortement assombrie derrière le texte.
Bloquant 1.4.3
Le texte du lien décrit sa destination
Comment : passer en revue chaque lien. « Cliquez ici » et les URL brutes échouent.
Majeur 2.4.4
Le texte de corps est assez grand pour être lu à distance
Comment : environ 18 pt minimum pour le texte de corps. Il s’agit d’une exigence de lisibilité propre aux présentations plutôt que d’un seuil WCAG, mais à considérer comme obligatoire pour les diaporamas projetés en salle.
Majeur Non applicable
F. Paramètres du diaporama
La langue est correctement définie
Comment : sélectionner le contenu de chaque diapositive > Révision > Langue > Définir la langue de vérification, et vérifier qu’elle correspond à la langue réelle.
Majeur 3.1.1
Les passages dans une autre langue sont balisés individuellement
Comment : sélectionner chaque passage en langue étrangère et vérifier sa langue de correction séparément.
Majeur 3.1.2
La propriété Titre est renseignée
Comment : Fichier > Informations > Propriétés. Un titre vide laisse la technologie d’assistance annoncer le nom du fichier.
Mineur 2.4.2
L’information essentielle ne se limite pas aux commentaires du présentateur
Comment : lire le volet des commentaires de chaque diapositive et vérifier qu’aucune information nécessaire au public n’y figure exclusivement.
Majeur 1.3.1

Partie 3 — Déterminer le niveau d’accessibilité

Le niveau est déterminé par la catégorie la plus grave en échec, et non par le nombre d’éléments conformes. Compter les éléments permettrait à un diaporama sans titres de diapositive et à l’ordre de lecture arbitraire d’obtenir un score supérieur à 80 %, ce qui le représenterait de façon totalement erronée.

Niveaux d’accessibilité d’une présentation : condition à remplir et signification de chaque niveau
Niveau Condition Ce que cela signifie
Niveau 0 – Non accessible Un ou plusieurs éléments Bloquants échouent. Ne pas diffuser. Le diaporama ne peut pas être parcouru ni compris de façon fiable avec une technologie d’assistance.
Niveau 1 – Partiellement accessible Aucun élément Bloquant n’échoue, mais un ou plusieurs éléments Majeurs échouent. Utilisable mais dégradé. À corriger avant toute diffusion externe.
Niveau 2 – Substantiellement accessible Tous les éléments Bloquants et Majeurs sont conformes ; certains éléments Mineurs échouent. Acceptable pour la diffusion. Corriger les éléments Mineurs dans la prochaine révision.
Niveau 3 – Accessible Tous les éléments sont conformes. Répond intégralement à la grille pour le diaporama tel que livré.

Consigner le résultat

Pour chaque diaporama audité, consigner au minimum :

  • Nom du diaporama, version et date de l’audit
  • Le niveau atteint (0 à 3)
  • Chaque élément en échec, avec les numéros précis des diapositives concernées
  • Quels constats proviennent de la passe automatisée et lesquels ont nécessité une expertise manuelle — à indiquer séparément
  • Si le diaporama est diffusé sous forme de fichier, présenté en direct, ou les deux, car les sous-titres et le mouvement n’ont pas la même importance selon le cas